Maîtrisez les subtilités de cet univers technique. De la botanique à la fabrication, ce glossaire exhaustif vous donne les clés pour comprendre chaque étape de la vie d’un cigare et le savoir-faire des artisans.
A.B.C.D.F.G.H.L.M.N.O.P.R.S.T.V.
Accordéon : méthode de pliage artisanale où les feuilles de tabac sont disposées en Z pour une circulation d’air fluide.
Aficionado : amateur éclairé passionné par la culture du cigare..
Amarillo : nuance chromatique jaune prise par la feuille après une maturation spécifique.
Ammoniac : gaz issu de la fermentation naturelle ; sa présence excessive indique un tabac trop jeune.
Anilla : nom espagnol de la bague identifiant la manufacture.
Arôme : spectre olfactif dégagé par la combustion, fruit du terroir et du vieillissement.
Bague : anneau ornemental affichant l’identité de la marque.
Belicoso : module à tête effilée et base large, concentrant les arômes.
Blend : recette secrète combinant différentes variétés de tabac pour l’équilibre.
Bois (Cèdre) : matériau de conservation régulant l’humidité et protégeant des parasites.
Bouquet : complexité globale de la palette aromatique.
Calibre : diamètre d’une vitole calculé en 1/64e de pouce.
Candela : cape vert jade obtenue par un séchage thermique rapide.
Cape : feuille externe sélectionnée pour sa finesse qui enveloppe le cigare.
Capuchon : pièce de tabac scellant la tête du cigare que l’on sectionne.
Cave à cigare : coffret technique maintenant l’humidité à environ 70%.
Cèdre : essence aromatique favorisant le vieillissement et régulant l’hygrométrie.
Cepo : terme technique pour le diamètre officiel.
Churchill : format long nommé en hommage à l’ancien Premier ministre britannique.
Cigare : produit artisanal composé de feuilles de tabac séchées, fermentées et roulées.
Cigarillo : format miniature pour une dégustation rapide.
Claro : cape claire synonyme de finesse et légèreté.
Coiffe : membrane de tabac sous le capuchon assurant l’étanchéité.
Colorado : cape brun-rougeâtre pour un caractère épicé.
Corojo : graine cubaine réputée pour sa robustesse.
Corona : format étalon cylindrique et équilibré.
Corps : sensation de densité et de puissance en bouche.
Cuba : berceau mondial historique du tabac noir de qualité.
Culebra : trois panetelas tressées à délier avant dégustation.
Diadema : format de prestige effilé aux deux extrémités.
Divin : deuxième tiers de la dégustation, moment d’épanouissement aromatique.
Double Corona : version longue du Corona pour une dégustation évolutive.
Double Ligero : assemblage puissant riche en feuilles de sommet de plante.
Feuille : élément brut apportant combustion, arôme ou puissance.
Figurado : cigares aux formes non cylindriques.
Finish : persistance des saveurs et régularité de la combustion.
Foin : premier tiers du cigare lors de l’allumage.
Format : longueur et diamètre définissant l’identité de la vitole.
Grand Corona : module allongé offrant une complexité supérieure.
Guillotine : coupe-cigare à lames droites pour une section nette.
Habano : appellation protégée pour les cigares manufacturés à Cuba.
Honduras : nation productrice de tabacs de caractère.
Humidité : facteur vital (65-72%) pour préserver les huiles du tabac.
Hygromètre : instrument de mesure du taux d’humidité.
Ligero : feuilles de sommet concentrant la force et la nicotine.
Lonsdale : format élégant, plus long qu’un Corona.
Maduro : cape sombre aux notes de douceur et de terre.
Mareva : format technique correspondant au Petit Corona.
Mezcla : l’assemblage des tabacs composant le cigare.
Module : caractéristique physique globale (forme et dimensions).
Nicaragua : terroir volcanique produisant des tabacs puissants et épicés.
Olor : tabac dominicain fin aux qualités de combustion exemplaires.
Oscuro : la robe la plus sombre résultant d’une fermentation intense.
Parejo : standard cylindrique à tête ronde et pied ouvert.
Perce-cigare : outil créant un opercule pour concentrer le flux d’arômes.
Perfecto : vitole sophistiquée à deux pointes.
Pied : extrémité que l’on allume.
Purin : troisième tiers où la puissance se concentre.
Puro : cigare dont 100% des tabacs proviennent du même pays.
Pyramide : format conique se terminant en pointe.
Reserva : tabacs ayant bénéficié d’un vieillissement exceptionnel.
Résistance : force nécessaire pour aspirer la fumée.
Robusto : module court et trapu à l’intensité immédiate.
Rosado : cape aux nuances rosées soyeuses.
Roulage : geste artisanal d’assemblage manuel.
Seco : feuilles médianes essentielles pour l’équilibre aromatique.
Shade-grown : tabac cultivé sous toile pour des capes fines.
Sous-cape : structure interne maintenant la tripe.
Sumatra : tabac indonésien aux notes épicées.
Sweet cap : tête de cigare légèrement sucrée.
Tête : extrémité que l’on sectionne.
Tirage : capacité de l’air à circuler à travers le cigare.
Torcedor : maître artisan rouleur.
Toro : format généreux plus long qu’un Robusto.
Torpedo : format pointu permettant de moduler l’intensité.
Triple cap : finition haut de gamme à trois disques de tabac.
Tripe : mélange de feuilles définissant le goût (cœur du cigare).
Tubo : protection individuelle pour le transport.
V-cut : coupe en forme de coin augmentant la surface de contact.
Vieillissement : affinage du tabac pour éliminer l’amertume.
Viso : feuilles entre Seco et Ligero pour l’arôme et la puissance.
Vitole : terme générique désignant un cigare spécifique.
Volado : feuilles du bas assurant la combustion.
Volute : fumée expirée symbolisant l’élégance.
Vuelta Abajo : meilleur terroir mondial (ouest de Cuba).
Vuelta Arriba : zone de culture produisant des tabacs plus légers.